中国・南安市(友好都市)
友好都市締結の経緯
中国福建省南安市は、平戸で生まれた中国の英雄・鄭(てい)成功(せいこう)が少年期を過ごしたところであり、三国東呉永安三年(西暦260年)に県となった歴史豊かな文明古県です。また、華僑の故郷であり、台湾同胞の原籍地でもあります。1993年に県から市となりました。
本市とは鄭成功の歴史的な縁を重視して、友好交流、経済貿易の交流の促進を目指し、平成7年(1995)年10月20日に友好都市を締結しました。
〔南安市・鄭成功像〕
〔平戸市・鄭成功像:平成26(2014)年に南安市より寄贈〕
都市データ
位置
南安市は中華人民共和国福建省泉州市に位置する県級市です。
厦門(アモイ)国際空港まで97km、泉州晋江空港まで30kkm、省都福州まで220km離れています。福(州)厦(アモイ)高速道路、鉄道、305、306省道などが境内を貫いています。石井港は国家二類口岸で、千トン級雑貨埠頭、石油専用埠頭および5000トン級の埠頭を有して、香港および厦門、上海、広州などの沿海都市まで直航できます。
人口
1988 年、南安県は15 の鎮、7 つの郷、7つの国営農、林、茶場を管轄して、人口は123.6万人であり、人口密度は608 人/平方kmです。うち農業人口は116 万人であり、総人口の94%を占めています。漢民族以外に、回族、満族など26 の少数民族があり、ほとんどの人が客家(はっか)語を話します。面積は2,036平方kmです。
産業
1980 年代から、南安の経済は急激に発展しました。農業では牛の飼育と竜眼産業がよく発達しています。工業としては郷鎮企業が発達しており、石材セメント、消防機材、建築陶磁、プラスチック加工、紡績服装、五金機械、雨具スーツケース靴、缶詰食品などが8大基幹産業です。
交流事業
平成27年度から、市民訪問団の交流から青少年の交流へ移行し、南安市の中学生と平戸市内の中学生との卓球大会を平戸市において開催しました。
これまでの交流のあゆみ
中華人民共和国福建省南安市と平戸市との交流は、平戸の田川マツを母に、南安出身の鄭芝龍を父として1624年に誕生した「鄭成功」との歴史的かかわりで始まりました。
友好締結に至るまで
- 1984年(昭和59年)11月18日
柴田副知事を団長とする友好使節団に平戸市長、西博氏、県職員渡辺修一氏とともに参加し、泉州市長を表敬訪問 - 1985年(昭和60年)2月13日
泉州市長より友好都市締結を熱望する書簡が到着 - 1991年(平成3年)7月6日
泉州市南安県鄭成功碑林建設委員会より要請のあった平戸市長の碑文原稿を発送 - 1992年(平成4年)5月20日
鄭成功逝去330周年記念詩文絵画作品募集の要請書到着
平戸市長の書「日中之英雄鄭成功」を送付
南安県鄭成功逝去330周年記念活動委員並びに石井平安郡 王祠修建委員会より記念式典への招聘状到着 - 1993年(平成5年)4月30日
鄭成功記念館長(泉州市南安県石井鎮)より市に昇格が予定されている南安県との友好交流提案書が到着 - 1993年(平成5年)5月13日~18日
次年度、平戸市にて開催予定の鄭成功370周年シンポジウムに向けた事前調査のため観光商工課職員ほか3人が南安県を表敬訪問(南安市昇格記念式典への案内状を受け取る) - 1993年(平成5年)6月1日
泉州市国立華僑大学学長より南安県との友好交流提案書到着 - 1993年(平成5年)9月8日
南安市昇格記念式典の招聘状到着 - 1993年(平成5年)10月13日~18日
南安市昇格記念式典に出席すべく、平戸市長を団長とする平戸市友好訪問団7人が南安市を訪問
南安市長に友好都市締結の意思を確認 - 1994年(平成6年)7月8日~15日
鄭成功生誕370周年の記念事業に招聘した南安市友好訪問団3人が平戸市を訪問 - 1994年(平成6年)10月14日~19日
南安市人民政府の招聘により、鄭成功生誕370周年と南安市建市1周年の記念事業「第4回鄭成功杯国際男子バスケットボール大会」開幕式への参加と友好都市締結に向けた視察調査のため平戸市友好訪問団10人が南安市を訪問 - 1995年(平成7年)8月21日~28日
友好都市締結に向けた調査団(6人)と友好親善卓球大会選手団(5人)が南安市を訪問。調査団は、友好都市締結に向けての事前協議を行い、平戸市制施行40周年記念事業にあわせ、平戸市において両市の友好都市締結調印式を行うことで同意 - 1995年(平成7年)10月16日~23日
友好都市締結調印式のために南安市長を団長とする南安市代表団6人が訪日 - 1995年(平成7年)10月20日
調印式(議定書は別紙のとおり)
孫 平総領事立会
友好都市締結後の交流
- 1996年(平成8年)8月19日~23日
民間交流(国際交流補助金の対象事業):平戸軟式野球連盟より中学生14人と保護者3人からなる友好訪問団が南安市を訪問。野球教室、交流試合などで親睦を深めた。また日本から持参した野球道具一式をプレゼント。 - 1996年(平成8年)9月26日~30日
第1回平戸市友好訪問団(20人)派遣 - 1996年(平成8年)11月4日~10日
南安市友好訪問団(6人)、南安市経済視察団(10人) 招聘 - 1997年(平成9年)8月25日~30日
北京で開催された日中友好都市ジュニア卓球大会に参加選手:高校生2名、監督:1名、随行員:1名 - 1997年(平成9年)11月5日~9日
長崎・福建友好県省締結15周年記念事業である長崎県福建省友好親善訪問団に参加して、第2回平戸市友好訪問団(21人)を派遣(通訳:長崎県1人) - 1998年(平成10年)2月16日~20日
南安市友好訪問団(5人) 招聘 - 1998年(平成10年)10月15日~19日
南安市市制施行5周年記念式典出席のため、第3回平戸市友好訪問団(21人)派遣 - 1999年(平成11年)8月23日~27日
第4回平戸市友好訪問団(21人)派遣 - 1999年(平成11年)12月20日~22日
南安市友好訪問団(8人) 招聘 - 2000年(平成12年)10月6日~8日
南安市友好訪問団(5人)を平戸市市制施行45周年記念式典(7日)に招聘友好都市締結5周年記念祝賀会(6日)開催 - 2001年(平成13年)2月12日~16日
第5回平戸市友好訪問団(16人)派遣 - 2001年(平成13年)11月30日~12月3日
南安市友好訪問団(9人) 招聘 - 2002年(平成14年)2月4日~8日
第6回平戸市友好訪問団(16人)派遣 - 2002年(平成14年)7月15日~18日
長崎県福建省友好親善訪問団に参加のため、第7回平戸市友好訪問団(8人)を派遣 - 2002年(平成14年)8月2日~7日
日中友好交流都市中学生卓球交歓大会参加(4人)(北京開催) - 2003年(平成15年)10月6日~9日
南安市友好訪問団(9人) 招聘 - 2003年(平成15年)12月7日~9日
南安市建市十周年記念行事参加(3人) - 2004年(平成16年)2月9日~13日
第8回平戸市友好訪問団(15人)派遣 - 2004年(平成16年)10月23日~28日
第1回福建省国際友好都市大会参加(6人) - 2005年(平成17年)1月14日~17日
南安市友好訪問団(9人)招聘、平戸市市制施行50周年記念式典参加 - 2005年(平成17年)2月21日~25日
第9回平戸市友好訪問団(14人)派遣 - 2006年(平成18年)2月13日~17日
第10回平戸市友好訪問団(13人)派遣 - 2006年(平成18年)5月19日~21日
南安市友好訪問団(12人)招聘、平戸市誕生記念式典参 - 2007年(平成19年)1月30日~2月1日
第11回平戸市友好訪問団(13人)派遣 - 2007年(平成19年)11月12日~14日
南安市友好訪問団(10人)招聘 - 2008年(平成20年)2月18日~22日
第12回平戸市友好訪問団(13人)派遣 - 2008年(平成20年)
南安市友好訪問団は四川省大地震のため招聘しなかった - 2009年(平成21年)2月23日~27日
第13回平戸市友好訪問団(13人)派遣 - 2009年(平成21年)11月24日~26日
南安市友好訪問団(8人)招聘 - 2010年(平成22年)1月18日~22日
第14回平戸市友好訪問団(13人)派遣 - 2010年(平成22年)9月5日~7日
第1回泉州・南安鄭成功文化旅行フェスティバルに参加 - 2010年(平成22年)11月23日~25日
南安市友好訪問団(6人)招聘 - 2012年(平成24年)2月20日~24日
第15回平戸市友好訪問団(13人)派遣 - 2012年(平成24年)8月16日~21日
日中国交正常化40周年記念日中友好交流都市中学生卓球交歓大会(平戸市5人と南安市5人の合同チームで参加) - 2013年(平成25年)7月13日~14日
南安市友好訪問団(15人)招聘(鄭成功生誕祭前夜祭および鄭成功生誕祭・鄭成功記念館開館記念式典) - 2014年(平成26年)6月6日
〔観光課〕南安市から鄭成功像の寄贈(平戸着)(5月29日 九州着) - 2014年(平成26年)9月5日
〔観光課〕鄭成功像除幕式(千里が浜鄭成功記念公園) - 2015年(平成27年)1月日27~30日
第16回南安市友好訪問団3人派遣(副市長、職員2人)〔県職員2人および上海事務所2人、佐世保市1人が同行し厦門市も訪問〕
文化観光商工部 文化交流課 交流推進班
電話:0950-22-9143
FAX:0950-23-3399
(受付時間:午前8時30分~午後5時15分まで)